ElohimEmet

Levitik 27 KreyolAyisyen

⟨ Chapit Presedan
🔊 Levitik 27 KreyolAyisyen
0:00 0:00
  1. 1 Seyè a pale ak Moyiz, li di l' konsa:
  2. 2 Pale ak moun pèp Izrayèl yo, di yo pou mwen: Lè yon moun fè yon ve pou bay Seyè a, se pou yo mete l' apa pou Seyè a dapre pri yo ba li a.
  3. 3 Pou tout gason ki gen ant ventan ak swasant an, se va senkant pyès ajan, dapre mezi yo sèvi nan tanp lan.
  4. 4 Men si se yon fi, se va trant pyès ajan.
  5. 5 Si yon moun gen ant senkan ak ventan, se va ven pyès ajan pou yon gason, ak dis pyès ajan pou yon fi.
  6. 6 Pou yon timoun ki gen ant yon mwa ak senk an, se va senk pyès ajan pou yon gason, epi twa pyès ajan pou yon fi.
  7. 7 Si se yon gason ki gen swasant an oswa plis, se va kenz pyès ajan; epi pou yon fi, se va dis pyès ajan.
  8. 8 Men si moun ki pote chay la pi pòv pase estimasyon an, l'a prezante tèt li bay prèt la. Prèt la va fè yon pri dapre sa moun nan ka peye.
  9. 9 Si se yon bèt yon moun vle ofri pou Seyè a, tout sa l' bay Seyè a va rete apa nèt pou Seyè a.
  10. 10 Li p'ap gen dwa chanje l', ni mete yon bon pou yon move, ni yon move pou yon bon. Si li ta chanje yon bèt pou yon lòt, ni bèt la ni sa yo te chanje a va apa pou Seyè a.
  11. 11 Si se yon bèt yo pa ka ofri kòm sakrifis bay Seyè a, l'a mennen bèt la bay prèt la.
  12. 12 Prèt la va fè pri a dapre valè li. Se prèt la ki va fikse pri a.
  13. 13 Si li vle achte l' ankò, l'a ajoute yon senkyèm pati sou pri a.
  14. 14 Si yon moun mete kay li apa pou Seyè a, prèt la va fè pri a dapre valè kay la. Se pri prèt la ki va rete.
  15. 15 Si moun ki te mete kay la apa pou Seyè a vle achte kay la ankò, l'a ajoute yon senkyèm pati sou pri a, epi kay la va rete pou li.
  16. 16 Si yon moun mete yon pòsyon nan jaden li apa pou Seyè a, w'a fè pri a dapre kantite grenn yo ka simen: pou chak barik lòj, se senkant pyès ajan.
  17. 17 Si li mete jaden l' apa pou Seyè a depi lanne rejwisans lan, pri a va rete jan ou fikse l'.
  18. 18 Men si li mete jaden an apa pou Seyè a apre lanne rejwisans lan, prèt la va kalkile pri a sou kantite lanne ki rete anvan rejwisans lan, epi l'a desann pri a.
  19. 19 Si moun ki te mete jaden an apa pou Seyè a vle achte l' ankò, l'a ajoute yon senkyèm pati sou pri a, epi tè a va rete pou li.
  20. 20 Men si li pa vle achte jaden an ankò, oswa si li te vann jaden an bay yon lòt moun, li p'ap ka achte l' ankò.
  21. 21 Lè jaden an va soti jou rejwisans lan, l'a rete apa pou Seyè a. Se prèt la ki va gen jaden an.
  22. 22 Si yon moun mete yon jaden li te achte apa pou Seyè a, yon jaden ki pa nan tè fanmi li,
  23. 23 Prèt la va kalkile pri a jouk fen lanne rejwisans lan. L'a peye pri a menm jou a, tankou yon bagay yo mete apa pou Seyè a.
  24. 24 Nan lanne rejwisans lan, jaden an va retounen pou moun ki te mèt tè a.
  25. 25 Tout estimasyon yo va fèt dapre mezi tanp lan: ven gera pou chak chekèl.
  26. 26 Pesonn p'ap ka mete apa pou Seyè a premye pitit yon bèt, kit se bèf, kit se mouton. Se pou Seyè a li ye.
  27. 27 Men si se yon bèt ki pa ka sèvi kòm sakrifis, l'a achte l' ankò dapre pri ou fikse a, epi l'a ajoute yon senkyèm pati. Si li pa achte l', y'a vann li dapre pri ou fikse a.
  28. 28 Men si yon moun mete tout byen li apa pou Seyè a, kit se moun, kit se bèt, kit se jaden, yo p'ap ka ni vann ni reachte l'. Tout bagay sa yo apa nèt pou Seyè a.
  29. 29 Si yon moun konsakre tèt li pou yo touye l', yo p'ap ka reachte l'. Se pou yo touye l'.
  30. 30 Tout dizyèm nan peyi a, kit se rekòt jaden, kit se fwi pyebwa, se pou Seyè a li ye. Se yon bagay yo mete apa pou Seyè a.
  31. 31 Si yon moun vle rachte nenpòt nan dizyèm li a, l'a ajoute yon senkyèm pati sou li.
  32. 32 Pou dizyèm bèf oswa kabrit, nenpòt sa ki pase anba baton an, dizyèm lan va rete apa pou Seyè a.
  33. 33 Li p'ap chèche konnen si l' bon oswa move, ni chanje l'. Si li ta chanje l', ni sa li te voye a ni sa li te pran pou li a va apa pou Seyè a. Yo p'ap ka rachte yo ankò.
  34. 34 Men kòmandman Seyè a te bay Moyiz pou moun pèp Izrayèl yo sou mòn Sinayi a.

⟨ Chapit Presedan Levitik27